<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7831484279606043669</id><updated>2012-02-16T02:35:20.165-08:00</updated><title type='text'>CONTEMPO 2009</title><subtitle type='html'>Innovación y diseño para conquistar nuevos mercados</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://contempo2009.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Contempo 2009</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_behvY2Umpf4/SforWrP8H0I/AAAAAAAAAAM/g0goDG5WJ6o/S220/LOGO.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7831484279606043669.post-2914694517551069892</id><published>2009-05-05T10:35:00.001-07:00</published><updated>2009-05-05T11:47:57.412-07:00</updated><title type='text'>GANADORES CONTEMPO 2008</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"   style="  white-space: pre;font-family:'Lucida Grande';font-size:48px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color: rgb(102, 102, 102);  font-size:10px;"&gt;&lt;div style="width:480px;text-align:right;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-size:10px;"&gt;&lt;div style="width:480px;text-align:right;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; "&gt;&lt;div style="width:320px;text-align:right;"&gt;&lt;embed width="320" height="240" src="http://feed620.photobucket.com/flash/rss_slideshow.swf?rssFeed=http%3A%2F%2Ffeed620.photobucket.com%2Falbums%2Ftt289%2FContempo2009%2FCONTEMPO%25202008%2520ganadores%2Ffeed.rss" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;a href="http://photobucket.com/redirect/album?showShareLB=1" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://pic.photobucket.com/share/icons/embed/btn_geturs.gif" style="border:none;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://s620.photobucket.com/albums/tt289/Contempo2009/CONTEMPO%202008%20ganadores/" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://pic.photobucket.com/share/icons/embed/btn_viewall.gif" style="border:none;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7831484279606043669-2914694517551069892?l=contempo2009.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://contempo2009.blogspot.com/feeds/2914694517551069892/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/ganadores-contempo-2008.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/2914694517551069892'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/2914694517551069892'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/ganadores-contempo-2008.html' title='GANADORES CONTEMPO 2008'/><author><name>Contempo 2009</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_behvY2Umpf4/SforWrP8H0I/AAAAAAAAAAM/g0goDG5WJ6o/S220/LOGO.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7831484279606043669.post-3399164142892622683</id><published>2009-05-05T10:33:00.001-07:00</published><updated>2009-05-05T10:41:58.440-07:00</updated><title type='text'>GANADORES CONTEMPO 2007</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"   style="color: rgb(102, 102, 102);   white-space: pre; font-family:'Lucida Grande';font-size:10px;"&gt;&lt;div style="width:480px;text-align:right;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(85, 26, 139); text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(102, 102, 102); font-size: 10px; "&gt;&lt;div style="width:320px;text-align:right;"&gt;&lt;embed width="320" height="240" src="http://feed620.photobucket.com/flash/rss_slideshow.swf?rssFeed=http%3A%2F%2Ffeed620.photobucket.com%2Falbums%2Ftt289%2FContempo2009%2FCONTEMPO%25202007%2520ganadores%2Ffeed.rss" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;a href="http://photobucket.com/redirect/album?showShareLB=1" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://pic.photobucket.com/share/icons/embed/btn_geturs.gif" style="border:none;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://s620.photobucket.com/albums/tt289/Contempo2009/CONTEMPO%202007%20ganadores/" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://pic.photobucket.com/share/icons/embed/btn_viewall.gif" style="border:none;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7831484279606043669-3399164142892622683?l=contempo2009.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://contempo2009.blogspot.com/feeds/3399164142892622683/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/ganadores-contempo-2007_05.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/3399164142892622683'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/3399164142892622683'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/ganadores-contempo-2007_05.html' title='GANADORES CONTEMPO 2007'/><author><name>Contempo 2009</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_behvY2Umpf4/SforWrP8H0I/AAAAAAAAAAM/g0goDG5WJ6o/S220/LOGO.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7831484279606043669.post-3216238384404204370</id><published>2009-05-04T17:36:00.000-07:00</published><updated>2009-05-04T18:11:10.497-07:00</updated><title type='text'>BASES</title><content type='html'>&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;CONTEMPO 2009: Concurso de mobiliario y luminarias contemporáneas&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-weight: normal; "&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;div&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-weight: normal; "&gt;Museo de Arte de El Salvador (MARTE)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;OBJETIVOS DEL CONCURSO:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Estimular la creatividad, el diseño y fabricación de mobiliario y luminarias contemporáneas,  de alta calidad para exportación.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Propiciar un acercamiento profesional entre diseñadores y empresas o talleres en capacidad de producir piezas aptas para exportación al mercado objetivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Poner en valor la creatividad del gremio de diseñadores ante el publico nacional&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Promover el talento nacional ante el mercado objetivo en el exterior&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; text-decoration: underline;"&gt;QUIENES PARTICIPAN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Pueden participar profesionales salvadoreños (o extranjeros residiendo en El Salvador por mas de cuatro años), en el área de diseño de mobiliario, diseñadores ambientales, diseñadores industriales, diseñadores de producto, arquitectos, etc., así como fabricantes y otros interesados en diseñar y exportar mobiliario y/o luminarias dirigidos a nichos EXCLUSIVOS en Estados Unidos de América y Europa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;El diseñador debe trabajar en alianza  con una empresa o taller fabricante, ya sea de común acuerdo, o que la empresa cuente con un diseñador de planta o contrate los servicios de un especialista pasa desarrollar su línea.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;EL MERCADO OBJETIVO:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Un consumidor de alto valor adquisitivo, cosmopolita, que se mantiene a la vanguardia del diseño y valora lo innovador y original, sin dejar de lado lo funcional y práctico. Este consumidor busca artículos que comunican un estilo de vida sofisticado y sus estilos de preferencia se ubican dentro de la clasificación de mobiliario contemporáneo y/o moderno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Es muy importante&lt;/span&gt;&lt;font style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;que los interesados investiguen las empresas, estilos y tendencias que se exhiben en las siguientes ferias:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;International Contemporary Furniture Fair&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Salone Internazionale del Mobile&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Estas muestras sirven como referencia, ilustrando las tendencias del mercado objetivo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;PREMIOS:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Exhibición de prototipos en las salas 1 y 2 del Museo de Arte de El Salvador, MARTE, del 10 de septiembre al 18 de octubre, 2009. (Solo aplica a las propuestas que pasan a la 2ª fase del concurso).  &lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Las 5 líneas ganadoras serán exhibidas por 4 semanas en abril, 2010 en “The Future Perfect”,  Brooklyn, NY. Será una exhibición curada. “The Future Perfect” girará invitaciones e invitará medios de comunicación para dar cobertura a la apertura de la exhibición.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Las 5 líneas ganadoras recibirán asesoría para envío de prototipos y hasta un límite de $ 400.00 por colección para cubrir costos de envío.  &lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;El JURADO INTERNACIONAL:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Jerry Helling - Director Creativo y Vicepresidente Ejecutivo de Bernhardt Design, empresa fabricante de mobiliario basada en Carolina del Norte, EEUU. Como fabricante, Bernhardt busca nuevos talentos, contratando servicios de diseño. A través de Bernhardt, Helling ha sido responsable de posicionar grandes figuras del diseño global.  &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;David Alhadeff – Fundador y propietario de “The Future Perfect”, boutique de mobiliario y accesorios para el hogar con sucursales en Brooklyn, NY y Los Angeles, CA. The “Future Perfect” y su fundador son reconocidos en la industria por marcar tendencia.  Alhadeff también se destaca por su interés y entusiasmo por descubrir y promover nuevos talentos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Cory Grosser  - Arquitecto, diseñador y catedrático del Art Center College of Design, Pasadena, CA. Fundador de Positive Industrial Design, estudio basado en Los Angeles atendiendo clientes con una gama de servicios multi disciplinaria que abarca: arquitectura, diseño de producto, diseño textil, diseño industrial y "branding”.      &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;EL CONCURSO SE DIVIDE EN TRES FASES:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;1ª fase: Elaboración y entrega de propuesta y conceptos: 5 de mayo – 9 de junio, 2009&lt;/span&gt;&lt;font style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;2ª fase: Construcción de prototipos: 18 de junio – 6 de septiembre, 2009.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;3ª fase: Entrega de prototipos, exhibición, evaluación y premiación: 7 de septiembre – 18 de octubre, 2009.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;1ª FASE: ELABORACIÓN Y ENTREGA DE PROPUESTAS Y CONCEPTOS&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Criterios de evaluación 1ª fase&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Estética&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Función&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Aporte de diseño&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Alto grado de innovación&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Facilidad de construcción en serie&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Utilización de materiales accesibles y localmente trabajables&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Factibilidad de exportación&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Requisitos&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Se deberá presentar al concurso una línea de mobiliario o de luminarias (o una combinación de ambas), de 3 piezas por línea. Esto implica que se puede escoger un estilo específico y desarrollar, por ejemplo: 3 sillas diferentes bajo el mismo estilo, o desarrollar una combinación de mobiliario y accesorios bajo el mismo estilo. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Las propuestas no deben haber sido comercializadas ni publicadas en fechas anteriores y deben ser concebidas para fabricarse por compañías, fábricas o talleres especializados en El Salvador. Desde las fases iniciales de diseño se debe tomar en cuenta el sistema de fabricación y la disponibilidad de materiales en el mercado local.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Condiciones de presentación de las propuestas&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;El participante deberá entregar un documento en tamaño carta, debidamente empastado o anillado, que contenga:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul style="list-style-type: disc"&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Racional de la propuesta con el pseudónimo del participante&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;3 vistas planimétricas de cada pieza, con sus respectivas medidas y 2 vistas volumétricas (membretes de estos dibujos deben ser rotulados con el pseudónimo)&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Detalles de las piezas&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Especificaciones de los materiales a utilizar&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Especificaciones de 2 fabricantes que pueden elaborar las piezas (Nombre de la empresa, del propietario, dirección física y teléfonos).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Descripción del aporte o ventaja que brindan las piezas al mercado elegido.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Adjunto al documento de propuesta, se presentará, adentro de un sobre rotulado con el pseudónimo del participante, una hoja con los siguientes datos:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul style="list-style-type: disc"&gt;&lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Para empresas fabricantes o talleres: nombre de la empresa, nombre de contacto, dirección física y electrónica, teléfono fijo y celular así como el nombre del diseñador (o los diseñadores) que desarrolló el concepto, diseño, etc.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;li style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Para diseñadores: nombre del diseñador, dirección física y electrónica, teléfono fijo y celular. Además se debe especificar al menos 2 empresas o fabricantes que están en capacidad de fabricar las piezas propuestas, con su nombre, dirección física y teléfonos.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Los participantes deberán entregar sus propuestas el 8 y 9 de junio en las oficinas administrativas del Museo de Arte de El Salvador (Final Avenida La Revolución, Col. San Benito). De las propuestas se seleccionará hasta un máximo de 15 proyectos, los cuales serán seleccionados por un jurado de profesionales nacionales para pasar a la siguiente fase.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;2ª FASE: CONSTRUCCIÓN DE PROTOTIPOS&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Esta fase comprende la construcción de las propuestas seleccionadas por el jurado calificador, cuyos autores serán notificados por medio de correo electrónico el día 18 de junio. El tiempo asignado para la fabricación de prototipos es del 18 de junio al 6 de septiembre.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Se programará una sesión informativa el viernes 19 de junio a las 5 pm en MARTE, para explicar claramente el proceso, las posibilidades de asesoria, aplicación y presentación de la documentación para el co-financiamiento en la construcción de prototipos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La fecha límite para presentar esta solicitud de co-financiamiento en MARTE es 10 de julio. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Solicitud de financiamiento&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Los proyectos seleccionados tendrán la opción de aplicar para co-financiamiento de hasta 50 % de gastos de elaboración de prototipos por medio de formulario de aplicación a entregar en MARTE (formulario de aplicación disponible a partir del 18 de junio); el monto máximo de financiamiento es de $ 500.00. Si el 50 % del costo total excede ese monto, el concursante deberá aportar el resto. Si el costo de la línea asciende a menos de $ 500.00, el reembolso será del 50 % sobre el costo de los prototipos. Este co-financiamiento no incluye gastos de decoración.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;3ª FASE: ENTREGA DE PROTOTIPOS, EXHIBICIÓN, EVALUACIÓN Y PREMIACIÓN &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Esta fase consiste en el montaje de los prototipos en MARTE (salas 1 y 2) del 7 al 8 de septiembre, la exhibición de los mismos, del 10 de septiembre al 18 de octubre, y la evaluación de líneas por el jurado y selección de 5 ganadores.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Documentación:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Arial"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Formularios con requerimientos de identificación y descripción de las piezas serán enviados a los 15 aspirantes que califiquen para la segunda fase el mismo día que sean anunciados. La fecha de entrega de estos documentos es el día 7 de septiembre.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "&gt;Montaje y desmontaje de la exhibición&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;El montaje del mobiliario y luminarias se realizará en MARTE el lunes 7 al MARTES 8 de septiembre, de 10 am a 5 pm, en las salas 1 y 2.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La selección de ganadores por parte del Jurado es el 13 de octubre. El acto de premiación es el 15 de octubre, de  6:00 pm a 7:00 pm.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;La exhibición es del 10 de septiembre al 18 de octubre de 2009 y el desmontaje será el día lunes 19 de octubre, de 10 am a 6 pm. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Para más información sobre el concurso, favor contactar a:&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Isabel Muyshondt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;Tel. 2211-5911 ext. 111&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align: justify; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Arial; "&gt;&lt;font style="text-decoration: underline"&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/%22mailto:imuyshondt@"&gt;&lt;font class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;imuyshondt@yahoo.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;font class="Apple-style-span" face="Arial" size="14px" style="color: rgb(255, 0, 0);   text-decoration: underline;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7831484279606043669-3216238384404204370?l=contempo2009.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://contempo2009.blogspot.com/feeds/3216238384404204370/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/bases.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/3216238384404204370'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7831484279606043669/posts/default/3216238384404204370'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://contempo2009.blogspot.com/2009/05/bases.html' title='BASES'/><author><name>Contempo 2009</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/_behvY2Umpf4/SforWrP8H0I/AAAAAAAAAAM/g0goDG5WJ6o/S220/LOGO.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
